Нефрит – ювелирно-поделочный камень первого класса. Резчики ценят его за прочность. Большое разнообразие окраски. Таинственную полупрозрачность. И – не удивляйтесь! – природную музыкальность, поскольку, будучи разрезанным на пластины, он может издавать тонкий мелодичный звук. В русском языке название "нефрит" появилось в ХVI веке – это орфоэпическая адаптация греческого слова "нефрос" – "почка". Семантика связана с поверьем, что камень помогал исцелиться при заболеваниях почек.
Европу познакомили с нефритом испанские конкистадоры. Первые образцы сюда завозились из Нового Света. Хотя нефрит широко распространен в мире. Месторождения известны в Канаде, США, Новой Зеландии, Австралии, Польше, Германии, Италии, Мексике, Зимбабве. Из сибирского нефрита был вырезан в 1897 году саркофаг царя Александра III.
Но, может быть, наибольшую популярность этот полудрагоценный камень получил в азиатских странах, в первую очередь – в Китае. Здесь на протяжении тысячелетий его использовали для изготовления ювелирных, бытовых и культовых изделий. Им отделывались дворцы и гробницы властителей. В украшениях из нефрита красовались женщины императорского двора. Конфуций еще 2400 лет назад призывал соотечественников почитать нефрит как символ благонравия. На ментальном уровне камень связан с представлениями китайцев о мироздании.
В Древнем Китае особенно ценили бледно-голубоватые и желто-зеленые просвечивающие минералы с жирным блеском. Камни насыщенного матово-зеленого цвета считались императорскими. Китайское название камня "Ю". Наиболее ценимую зеленую разновидность именуют "Фей" или "Фей-цзу и" (в переводе: перья пегого зимородка). Камни других расцветок: прозрачный – "фен", синий – "пи", некоторые вариации зеленого – также "пи", голубого – "фу", желтый – "кан", красный – "чунг", кроваво-красный – "мен", черный – "хех", белый – "ча".
Совершенно замечательную легенду я нашел в "Новом энциклопедическом словаре изобразительного искусства". Рассказывают ее так. В VIII веке до нашей эры некий чиновник по имени Бянь Хэ нашел на горе красивый зеленый камень и поднес его правителю Ли Вану. Тот не опознал в необработанном минерале драгоценность и велел за дерзость отрубить Бянь Хэ левую ногу. Когда на престол вступил новый правитель У Ван, несчастный Бянь Хэ повторил попытку, и ему отрубили правую ногу. Третий правитель Вэнь Ван прослышал о том, что безногий Бянь Хэ плачет у горы Цзиншань, прижав к груди свой камень. Когда император послал слугу узнать причину, Бянь Хэ ответил: "Я плачу не о том, что потерял обе ноги, а о том, что красивейший в мире камень не смог оценить ни один из правителей". Тогда Вэнь Ван приказал отшлифовать нефрит, и получился превосходный диск "цвета неба". Его назвали в честь открывателя "диск Хэ", а Бянь Хэ провозгласили божеством, покровителем ювелиров…
Другая легенда утверждает, что нефрит – в прошлом жидкость. За десять тысяч лет она превратилась в твердое прозрачное вещество. Возврат к первоначальному состоянию возможен. Нужно на камень подействовать тайным снадобьем – и он опять станет жидкостью, глоток которой дарит тысячелетнюю жизнь. Эту субстанцию называют нефритовым эликсиром, или эликсиром жизни.
Но абсолютное бессмертие даровал человеку другой способ. Из зелено-голубого нефрита в Древнем Китае делали кольцо "Пи", символизирующее небо. С помощью этого кольца умерший мог подняться в заоблачный мир. А при жизни китайцы воспринимали нефрит как средоточие пяти добродетелей: милосердия, скромности, отваги, справедливости, мудрости.
Теперь вам понятно, почему в конкурсе на дизайн олимпийских медалей, собравшем 265 заявок со всего мира, победил профессор Китайской академии изобразительных искусств Ван Ипэн. В минуту счастливого озарения он понял, что лучшая возможность познакомить мировое сообщество с богатейшей китайской культурой – это соединить традиционные для медальерного дела золото, серебро и бронзу с нефритом, в кристаллической решетке которого хранятся и космогонические представления великого народа, и его заземленные версии счастья.
В золотой медали дизайнер использовал белый нефрит, в серебряной – камень светло-зеленого, в бронзовой – темно-зеленого оттенка. Монетный двор в Шанхае изготовил 6000 комплектов таких наград. Ими будут награждаться победители и призеры Олимпийских и Паралимпийских игр-2008.
Как заявил министр спорта и туризма нашей страны Александр Григоров, Беларусь поставила цель получить на предстоящей Олимпиаде-2008 более 17 медалей и войти в первую 20-ку в медальном зачете. Среди претендентов на камень бессмертия, которым инкрустированы регалии главных соревнований четырехлетия, пятеро новополоцких атлетов.
Я думаю, звезды новополоцкого спорта предоставят нам возможность прикоснуться к священному камню китайцев, добытому в горах Куньлунь. Просто так. Безо всякой задней мысли о тысячелетнем продлении жизни. Нам будет достаточно того, что люди, которые живут рядом с нами, навечно войдут в пантеон олимпийской славы.
Ну что, уважаемые читатели, болеем за наших!
Владимир ФАКЕЕВ, "НГ".
