17 НОЯБРЯ – МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ СТУДЕНТОВ
ВО ФРАНЦУЗСКОЙ СТОРОНЕ
Студентки 5-го курса историко-филологического факультета Оксана Леонова и Виктория Каранчук, благодаря программе ПГУ о сотрудничестве, получили возможность целый год учиться в Католическом университете французского города Лиона. Изучали французский и английский языки, международное право, международные отношения. А теперь рассказали об этом нам.
...НА ЧУЖОЙ ПЛАНЕТЕ
В Лионе студенткам удалось подружиться с прекрасной семьей, четой Камерано, которые, по признанию девушек, были им во Франции вместо дедушки с бабушкой. Мсье Камерано – повар на пенсии, в прошлом владелец ресторана. Он познакомил белорусок с изысканной французской кухней. Просто преступлением было бы пройти мимо кулинарных символов Франции – девушки отведали устриц, улиток, лягушачьих лапок и жареных каштанов.
Оксане и Вике, которые мечтали о Франции с детства, удалось увидеть эту страну во всей ее красоте и разнообразии. Во-первых, это собственно Лион – древний город с богатым культурным наследием, третий по величине в стране, крупный индустриальный центр. Кроме того, девушки посетили замок Амфи, побывали у подножия высшей точки Европы – горы Монблан, на празднике вина, на крокодильей ферме. Совершили поездку в Женеву.
Главное, рассказывают студентки, что должен знать каждый человек: Франция – это не только Париж. В стране есть много интересного и красивого и за пределами столицы, этого делового центра, который в представлениях иностранцев овеян дымкой несуществующей романтики.
...ПРЕДСТОИТ УЧИТЬСЯ МНЕ В УНИВЕРСИТЕТЕ
Для Франции типичное изображение студента с горою книжек и тетрадей не актуально, сегодня главный помощник вузовца – ноутбук. С другой стороны, это и великий искуситель – ничто не мешает студенту под видом записывания лекционного материала тихонечко убежать с урока… конечно, в интернет. При непосредственном содействии "всемирной паутины" учащиеся готовят презентации и выступления. Вот и Вика с Оксаной для урока английского языка подготовили задание на свободную тему – естественно, о родной Беларуси, о Полоцке и Новополоцке. Французским одногруппникам знакомство с нашей страной очень понравилось.
А вообще, Оксана и Вика сами по себе являлись живой презентацией Беларуси и с честью выполнили эту миссию. Учились хорошо. Преподаватели даже признавались, что студентки из Беларуси знают французскую историю лучше многих молодых французов.
ДО ЧЕГО ТОСКУЮ Я!
Как и любым студентам, Оксане и Вике не хватало за границей родного дома, маминой заботы, привычных реалий и ... селедки. Поначалу даже дни считали до возвращения. Но теперь девушки убеждены: учеба за границей – неоценимый опыт, как профессиональный, так и жизненный.
НЕ СКАЗАТЬ СЛОВАМИ
Оксана Леонова и Виктория Каранчук выражают искреннюю благодарность директору ассоциации "Рона-Бургундия- Беларусь" господину Жилю Тевенону (на снимке справа), заведующей кафедрой французского языка Инне Геннадьевне Лебедевой, любимому преподавателю Алле Николаевне Дорошкевич, а также всем преподавателям за знания и помощь.
Оксана СТРЕЛЬЧЕНКО, "НГ".
